非凡 (fēi fán) — 非凡、並外れた

定義

非凡は「非凡な」の意味—人物や業績が際立っていることを評価する形式的な語。了不起より文語的で、出色より強い。能力や成就などの名詞とよく一緒に使われる。

形容詞
非凡並外れた

例文

  • 非凡。
    Tā de néng lì zhēn shì fēi fán.
    彼の能力は本当に非凡です。
  • 非凡。
    Zhè zuò chéng shì de yè jǐng fēi fán měi lì.
    この街の夜景は非凡に美しいです。
  • 非凡。
    Tā shì yí wèi fēi fán de lǐng xiù.
    彼女は非凡なリーダーです。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

非fēi～ではない
凡fán普通

非が凡に否定的な意味を付け加えて、「普通ではない」という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「非」の形は反対方向を向いた2枚の翼を描いたものです。後に「～に反する」「～ではない」という意味で使われるようになりました。

非を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

凡を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9良い・悪い

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。