靡 (mí) — (拘束形, 文語) 風に倒される、吹き流される

定義

古典的・文語的な拘束形態で、「吹き散らされる、散乱する、吹き飛ばされる」という意味。常に「靡然」「靡散」「披靡」などの成句の一部として使われ、単独では用いられない。

語素
(拘束形, 文語) 風に倒される吹き流される

例文

  • 靡。
    Zhè zhǒng xīn fēng gé zài nián qīng rén zhōng mí rán chéng fēng.
    この新しいスタイルは若者の間で風のように広まった。
  • 靡。
    Tā de yí lǜ bèi shì shí mí sàn.
    彼の疑念は事実によって打ち消された。
  • 。
    Nà zhī jūn duì suǒ xiàng pī mí.
    その軍隊は無敵で、行く手にあるものをすべてなぎ倒す。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
麻
麻má靡mí
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「靡」は散らばることを表す「非」と音を表す「麻」が組み合わさっています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。