顶用（dǐng yòng） — 役に立つ; 目的を果たす

Definition

顶用（dǐng yòng）は「役に立つ」「役割を果たす」という意味。通常は否定形や消極的な肯定文脈で使われます（不顶用 = 役に立たない、还顶用 = まだ使える）。動詞「用」だけでは単に「使う」という一般的な意味です。

verb

役に立つ目的を果たす

顶用，。
Zhè ge gōng jù bù dǐng yòng, huàn le bié de ba.
この道具は役に立ちません。別のものに変えましょう。
？。
Guāng zháo jí dǐng shén me yòng? dé xiǎng bàn fǎ jiě jué wèn tí.
ただ心配しても何の役に立つのですか？問題を解決する方法を考えなければなりません。
，顶用。
Zhè shuāng xié suī rán jiù le, dàn hái hěn dǐng yòng.
この靴は古いですが、まだ役に立ちます。

Appears in