项目 (xiàng mù) — プロジェクト; (スポーツの)種目; (議題やリストの)項目

定義

项目 (xiàngmù) は計画された「プロジェクト」やリスト・議題上の個別の「項目」を指します。事 (一般的な事項) よりも構造化され計画的です。

名詞
プロジェクト(スポーツの)種目(議題やリストの)項目
量詞 ·

例文

  • 项目
    Wǒ men gōng sī zhèng zài zuò yí gè dà xiàng mù.
    私たちの会社は大きなプロジェクトに取り組んでいます。
  • 项目
    Yóu yǒng shì tā zuì xǐ huan de xiàng mù.
    水泳は彼の一番好きな競技種目です。
  • 项目
    Jīn tiān de huì yì yǒu sān gè zhòng yào xiàng mù.
    今日の会議には重要な議題が三つあります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

xiàng項目
分類

项と目はいずれも項目や分類を意味し、合わせてプロジェクトや項目を形成します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の項のもので、项はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
gōngxiàng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の項は、音を表す工と頭を意味する頁が組み合わさったもので、簡体字の项は後から作られた略字です。

项を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

目は人間の目を横から描いた形が起源で、横長の形になっています。

目を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。