顺势 (shùn shì) — (副詞) 状況を利用して; 自然の流れに従って; (副詞) 便利に、ついでに(既存の行動の副産物として)

Definition

顺势 (shùn shì) は「状況の勢いに乗る」— 展開する出来事が生み出すチャンスをつかむこと。顺便(ついでに)と違い、自然または好都合な展開に乗じて行動する。

adverb
(副詞) 状況を利用して自然の流れに従って(副詞) 便利に、ついでに(既存の行動の副産物として)

Examples

  • 顺势
    Tā shùn shì bǎ mén guān shàng le.
    彼はついでにドアを閉めました。
  • 顺势
    Nǐ shùn shì bāng wǒ wèn wèn xiǎo wáng shén me shí hou huí lái.
    せっかく聞くなら、王さんにいつ戻ってくるか聞いてみてください。
  • 顺势
    Wǒ men shùn shì tǎo lùn yí xià zhè ge fāng àn.
    この機会に、この計画について話し合いましょう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.