顺 (shùn) — (動詞) 従う、沿う; (前置詞) （道・方向に）沿って; (形容詞) 順調な、好都合な、うまくいっている
定義
顺 (shùn) には三つの用法がある：形容詞では「順調な／好都合な」（例：工作不顺）、動詞では「従う／沿う」（通常别人的意思）、前置詞では「～に沿って」（沿はよりフォーマル）。
動詞
従う沿う
前置詞
（道・方向に）沿って
形容詞
順調な好都合なうまくいっている
例文
- 顺。Qǐng shùn zhè tiáo lù yì zhí zǒu.この道に沿ってまっすぐ行ってください。
- 顺。Zuì jìn gōng zuò bú tài shùn.最近仕事があまり順調ではありません。
- 顺。Tā zǒng ài shùn bié rén de yì si.彼はいつも他人の意見に従うのが好きです。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の順のもので、顺はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè
繁体字の順は、音を表す川（川の意）と頭を意味する頁が組み合わさっており、川の中の頭が流れに沿って進む様子を表します。簡体字の顺は略字です。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。