预付 (yù fù) — 前払いする; 前払いする

定義

「前払いする」の意味の動詞。商品やサービスを受け取る前にお金を支払う行為。ビジネス・レンタル・ホテル等で使用。例:预付款(前払い金)。

動詞
前払いする前払いする

例文

  • 预付。
    Zhè bǐ huò kuǎn xū yào yù fù.
    この商品代金は前払いする必要があります。
  • 预付。
    Wǒ men tōng guò xìn yòng kǎ yù fù le jiǔ diàn fèi yòng.
    私たちはクレジットカードでホテル代を前払いしました。
  • 预付。
    Dìng jīn kě yǐ dàng zuò yù fù de yí bù fen.
    保証金は前払い金の一部として扱えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

预yù事前に
付fù支払う

「预」は事前に、「付」は支払うを意味し、前払いを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の預のもので、预はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè
音を表す部分声符shēngfú
予
予yǔ預yù
今も同じ音

伝統的な形の預は、音を表す「予」と意味を表す「頁」が組み合わさっており、簡体字の预は後から作られた略字です。

预を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

付は亻(人)と又(手)を組み合わせた文字で、人が何かを誰かに渡す様子を表しています。

付を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。