飞抵 (fēi dǐ) — 飛行機で行く、飛行機で到着する

定義

動詞
飛行機で行く飛行機で到着する

例文

  • 飞抵。
    Háng bān yǐ jīng ān quán fēi dǐ běi jīng shǒu dū guó jì jī chǎng.
    便は無事に北京首都国際空港に到着しました。
  • 飞抵。
    Dài biǎo tuán jiāng yú xià zhōu yī fēi dǐ shàng hǎi jìn xíng zhèng shì fǎng wèn.
    代表団は来週月曜日に上海に飛んで公式訪問を行う予定です。
  • 飞抵。
    Zǒng tǒng zhuān jī yǐ yú zuó wǎn fēi dǐ mù dì dì.
    大統領専用機は昨夜目的地に到着した。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

飞fēi飛ぶ
抵dǐ到着する

飞は飛ぶことを、抵は到着することを表し、飛んで到着する意味です。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の飛のもので、飞はその簡体字です。

飞の繁体字は飛で、鳥が上へ飛ぶ姿をかたどったもの。

飞を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
氐
氐dī抵
今も同じ音

抵は手(手)と氐を組み合わせて音を表す。

抵を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。