香瓜 (xiāng guā) — マスクメロン

定義

名詞
マスクメロン
量詞 · 个

例文

  • 香瓜，。
    Zhè ge xiāng guā hěn tián, nǐ cháng cháng.
    このマスクメロンはとても甘いので、味見してみてください。
  • 。
    Xià tiān wǒ zuì xǐ huan chī xiāng guā.
    夏はマスクメロンが一番好きです。
  • 香瓜。
    Mā ma mǎi le yí gè xiāng guā huí lái.
    お母さんがマスクメロンを買って帰ってきました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

香xiāng香りが良い
瓜guāメロン

香瓜は「香」が香りが良いことを、「瓜」がメロンを表し、香りが良いメロンのことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

香の初期の形は、黍（もちきび）と口を組み合わせたもので、もちきびの飲み物を飲む様子や供える様子を表していると考えられます。

香を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

瓜の字形は蔓から垂れる瓜の形を描いたもので、その意味と一致します。

瓜を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。