马甲（mǎ jiǎ） — （名詞）馬の鎧、バーディング; （名詞）ベスト、袖なしジャケット; （名詞、インターネットスラ…

定義

文字通り「馬の鎧」だが、現在は主にベスト／袖なしジャケットを指す。オンラインではサブアカウント（ソックパペット）を意味する。

名詞

馬の鎧バーディングベスト袖なしジャケット（名詞、インターネットスラング）サブアカウントソックパペット

量詞 · 件

間違えやすい

马甲。
Gǔ dài zhàn mǎ shēn shàng chuān de mǎ jiǎ shì wèi le bǎo hù mǎ pǐ.
古代の軍馬が着ていた馬鎧は馬を守るためのものだった。
，马甲。
Tiān lěng de shí hou, tā zài chèn shān wài miàn jiā le yí jiàn mǎ jiǎ.
寒くなったので、彼女はシャツの上にベストを羽織った。
马甲，。
Tā zài lùn tán shàng zhù cè le hǎo jǐ gè mǎ jiǎ, yòng lái fā biǎo bù tóng yì jiàn.
彼はフォーラムで異なる意見を表明するために複数のサブアカウントを登録した。