驷马 (sì mǎ) — (古語名詞)四頭立ての馬(主に成語「一言既出,驷马难追」で使われる)

定義

四頭立ての馬を指す古風な文語。成語「一言既出,驷马难追」でほぼ専ら使われる。

名詞
(古語名詞)四頭立ての馬(主に成語「一言既出,驷马难追」で使われる)

例文

  • ,驷马,。
    Yì yán jì chū, sì mǎ nán zhuī, shuō huà zhī qián yào sān sī.
    一度口にした言葉は四頭の馬でも追い返せない——話す前によく考えなさい。
  • ,驷马。
    Gǔ shí hou, zhǐ yǒu zhū hóu cái néng chéng zuò sì pǐ mǎ lā de sì mǎ.
    古代では、諸侯だけが四頭立ての馬車に乗ることができた。
  • ,驷马,。
    Zhàn chǎng shàng, sì mǎ zhàn chē jí chí ér guò, yáng qǐ màn tiān chén tǔ.
    戦場では、四頭立ての戦車が疾走し、砂塵を巻き上げた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

驷sì四頭の馬

驷は四頭の馬、马は馬を表し、四頭立ての馬車です。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の馬のもので、马はその簡体字です。

繁体字の「馬」は、頭を左に向けた馬、流れるたてがみ、垂直に立つ2本の脚を描いた形だ。

马を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。