验光（yàn guāng） — 検眼（視力検査）を受けること

定義

验光 (yàn guāng) は、眼鏡の処方箋を得るために眼科や眼鏡店で行う視力検査を意味する。フォーマルな医療用語で、日常会話では检查眼睛と言う。

動詞

検眼（視力検査）を受けること

验光？
Nǐ qù yàn guāng le ma?
視力検査に行きましたか？
，。
Wǒ qù nián yàn le yí cì guāng, dù shu méi biàn.
去年視力検査をしましたが、度数は変わりませんでした。
。
Pèi xīn yǎn jìng zhī qián zuì hǎo xiān yàn guāng.
新しい眼鏡を作る前に、まず視力検査をしたほうがいいです。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

「验」は検査を意味し、「光」は光や屈折を指すので、目の光を検査することを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の驗のもので、验はその簡体字です。

馬僉驗

意味を表す部分形符xíngfú

馬馬mǎ

音を表す部分声符shēngfú

僉

僉qiān驗yàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の驗では、馬（馬）と僉が音を表す部分として組み合わさります。簡体字の验は後から作られた略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。