高产（gāo chǎn） — 高収量、高生産（農業、工業など）

定義

名詞

高収量高生産（農業、工業など）

高产。
Zhè zhǒng gāo chǎn zuò wù měi nián néng shōu liǎng cì.
この高収量作物は年に2回収穫できます。
高产。
Jīn nián wǒ men nóng chǎng shí xiàn le gāo chǎn.
今年、私たちの農場は高収量を達成しました。
高产。
gāo chǎn De liáng shi ràng dà jiā dōu chī bǎo le.
高収量の穀物のおかげでみんなお腹いっぱい食べられました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「高」は「高い」を、「产」は「生産」を意味するので、高い収穫量や生産量のことです。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の產のもので、产はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

生生shēng生まれる

音を表す部分声符shēngfú

彥

彥yàn產chǎn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形である產（さん）は、「生まれる」という意味の「生」と音を表す「彥」を組み合わせており、簡体字の产はその後ろの略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。