高楼大厦 (gāo lóu dà shà) — 高層ビルや大邸宅、高層建築や超高層ビル（現代の都市景観を描写する）

定義

高層ビルと大邸宅を意味する成語。現代的な繁栄した都市景観を表す。

成語
高層ビルや大邸宅高層建築や超高層ビル（現代の都市景観を描写する）

例文

  • 高楼大厦，。
    Shàng hǎi pǔ dōng yǒu hěn duō gāo lóu dà shà, fēi cháng zhuàng guān.
    上海の浦東には高層ビルがたくさんあり、とても壮観です。
  • ，高楼大厦。
    Zhàn zài shān dǐng shàng, nǐ néng kàn dào yuǎn chù de gāo lóu dà shà.
    山頂に立つと、遠くに高層ビルが見えます。
  • 高楼大厦，。
    Zhè zuò chéng shì dào chù dōu shì gāo lóu dà shà, chōng mǎn le xiàn dài qì xī.
    この街は至る所に高層ビルがあり、現代的な雰囲気に溢れています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

高楼高層ビル
高gāo高い楼lóu建築物
偏正修飾＋被修飾
大厦大きな邸宅
大dà大きい厦shà邸宅
偏正修飾＋被修飾

高楼は高層ビルを、大厦は大きな邸宅を意味するので、たくさんの高層建築物を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

高を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の樓のもので、楼はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
婁
婁lóu樓lóu
今も同じ音

繁体字の樓は木（木）と婁（音を表す部分）が組み合わさった文字で、簡体字の楼は後から作られた略字です。

楼を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の廈のもので、厦はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
广广guǎng
音を表す部分声符shēngfú
夏
夏xià廈shà
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

旧字体の廈は、建物という意味を表す广と、「偉大な」という意味も持ち音を表す夏を組み合わせたものです。簡体字の厦は、後の時代の略字です。

厦を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。