魁 (kuí) — 卓越した; 首位の; 首席の; 堂々たる体格の; 屈強な

定義

文語的な結合形態の接頭辞で「第一の」「屈強な」を意味し、主に「魁首」(リーダー、首領)や「魁梧」(たくましい)などの決まった成句で使われます。現代語で単独で使われることはありません。

語素
卓越した首位の首席の堂々たる体格の屈強な

例文

  • ,。
    Tā shēn cái kuí wu, zhàn zài rén qún zhōng tè bié xiǎn yǎn.
    彼はがっしりした体格で、人混みの中で特に目立つ。
  • 魁。
    Tā zài wén xué jiè bèi yù wéi dāng dài kuí shǒu.
    彼は文学界で当代の第一人者と称されている。
  • 魁。
    kuí Xīng shì zhōng guó shén huà zhōng zhǎng guǎn wén yùn de shén.
    魁星は中国神話で文運を司る神です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
斗斗dòuお椀
音を表す部分声符shēngfú
鬼
鬼guǐ魁kuí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「魁」は柄の部分である「斗」と音を表す「鬼」が組み合わさっており、元々はお椀のようなものだったとされています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。