魂 (hún) — 魂、精神(人や物の本質的な生命の源)

定義

文学・文化的な語で、人や場所の「魂」やその場の精髄を指す。実際の感情や幽霊についての日常会話ではなく、比喩的な表現(例:文化魂、魂不守舍)で使われる。

名詞
魂精神(人や物の本質的な生命の源)

例文

  • ,魂?
    Rén sǐ le yǐ hòu, hún huì qù nǎ lǐ?
    人が死んだ後、魂はどこへ行くのか?
  • 魂,。
    Tā jīn tiān yì zhí hún bù shǒu shè, hǎo xiàng yǒu xīn shì.
    彼は一日中ぼんやりしていて、何か心配事があるようだ。
  • 魂。
    Měi zuò chéng shì dōu yǒu zì jǐ dú tè de wén huà hún.
    どの都市にも独自の文化的な魂がある。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
云
云yún魂hún(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「魂」は霊を表す「鬼」と音を表す「云」で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。