鹅 (é) — ガチョウ

定義

名詞
ガチョウ
量詞 · 只

例文

  • 鹅。
    Tā yǎng le wǔ zhī é.
    彼は五羽のガチョウを飼っています。
  • 鹅。
    Wǒ men chī le yì pán kǎo é ròu.
    私たちはガチョウのロースト肉の皿を食べました。
  • 鹅。
    Cài shì chǎng lǐ yǒu huó de é mài.
    市場では生きたガチョウが売られています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鵝のもので、鹅はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
鳥鳥niǎo
音を表す部分声符shēngfú
我
我wǒ鵝é
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「鵝」では鳥を表す「鳥」と音を表す「我」で構成され、簡体字の「鹅」は後から作られた略字で、歴史的な字形とは異なります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。