鹰 (yīng) — ワシ；タカ；ハヤブサ
定義
名詞
ワシタカハヤブサ
量詞 · 只
例文
- 鹰。Yì zhī yīng cóng shān dǐng fēi guò.鷲が山頂を飛び越えた。
- 鹰。yīng De shì lì fēi cháng hǎo.鷲は非常に視力が良い。
- 鹰。Tā zài yě wài pāi dào yì zhī yīng.彼は野生で鷲を撮影した。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の鷹のもので、鹰はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
鳥鳥niǎo名詞
音を表す部分声符shēngfú
䧹
䧹䧹鷹yīng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の「鷹」では、鳥（鳥類）と䧹が音を表す組み合わせです。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。