麦加（Mài jiā） — メッカ（サウジアラビアの都市）

定義

固有名詞：サウジアラビアのイスラム教聖地、ハッジ巡礼の目的地。英語では比喩的に「メッカ」としても用いられる（別の慣用的意味）。

名詞

メッカ（サウジアラビアの都市）

間違えやすい

麦加。
Mài jiā Shì yī sī lán jiào zuì zhòng yào de shèng dì.
メッカはイスラム教で最も重要な聖地です。
麦加。
Tā měi nián dōu qù Mài jiā cháo shèng.
彼は毎年メッカへ巡礼に行きます。
麦加，。
Wǒ cóng méi qù guò Mài jiā, dàn hěn xiǎng qù kàn kàn.
メッカに行ったことはありませんが、ぜひ行ってみたいです。

単純語

构词法gòucífǎ

音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

「麦」と「加」の文字はメッカを表すだけで、通常の意味は持ちません。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の麥のもので、麦はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

夊夊suī下向きの足跡・ゆっくり歩くこと

音を表す部分声符shēngfú

來

來lái麥mài

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

麦の旧字体である麥は、音を表す來と、ゆっくり歩く様子を表す夊（足跡）を組み合わせた文字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

力口加

加は力と口を組み合わせた文字です。一説には力が力強さ、口が口を指し、誇張を意味します。別の説では力が耕作の労力、口が息や叫び声で、余分な努力を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。