麻木 (má mù) — 麻痺した（身体的に、感覚がない）; 無関心な、無感覚な（感情的・精神的に）
定義
身体的なしびれと感情的な無関心の両方をカバー — 感情的な無関心には漠然を使う。麻は身体的な「ピリピリ・しびれ」感覚のみで、麻痹は医学的または比喩的な「油断させる」意味を強調する。
形容詞
麻痺した（身体的に、感覚がない）無関心な無感覚な（感情的・精神的に）
例文
- ，麻木。Tiān qì tài lěng, wǒ de shǒu zhǐ dōu dòng má mù le.とても寒くて、指が霜でしびれてしまいました。
- 麻木。Tā duì zhōu wéi fā shēng de shì yǐ jīng má mù le.彼は周りで起こっていることに無感覚になっています。
- 麻木。Cháng qī chóng fù de gōng zuò ràng rén jīng shén má mù.長期間の反復作業は人の精神を麻痺させます。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。