麻袋（má dài） — 麻袋、黄麻袋

定義

名詞

麻袋黄麻袋

量詞 · 条

麻袋。
Gōng rén bǎ dà mǐ zhuāng jìn má dài lǐ.
労働者たちは米を麻袋に詰めました。
麻袋。
Zhè ge má dài néng zhuāng wǔ shí gōng jīn tǔ dòu.
この麻袋は50キログラムのじゃがいもを入れることができます。
麻袋。
Tā káng qǐ yí gè má dài zǒu chū le cāng kù.
彼は麻袋を肩に担いで倉庫を出て行きました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

麻má麻・ジュート

麻は麻やジュートを、袋は袋を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

麻は厂と𣏟を組み合わせて麻の葉を表す文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

代衣袋

意味を表す部分形符xíngfú

衣衣yī衣服

音を表す部分声符shēngfú

代

今も同じ音

袋は衣（衣服）と代が組み合わさっており、衣が意味を、代が音を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。