鼎立 (dǐng lì) — (正式)三つ巴の勢力均衡; 三つ巴の対立

定義

三つの勢力が均衡している状況を表す格式的な名詞。常に「三国鼎立」や「鼎立之势」などの成句で使われ、他の数字では使用しない。

名詞
(正式)三つ巴の勢力均衡三つ巴の対立

例文

  • 鼎立。
    Sān guó dǐng lì de jú miàn chí xù le shù shí nián.
    三国鼎立の状態は数十年続きました。
  • 鼎立。
    Zhè sān jiā gōng sī xíng chéng le dǐng lì zhī shì.
    この三社は鼎立の勢いを形成しました。
  • ,鼎立。
    Lì shǐ shàng, sān guó dǐng lì shì zuì zhù míng de lì zi.
    歴史上、三国鼎立が最も有名な例です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

鼎dǐng三脚台
立lì立つ

鼎は三本足の器を、立は立つことを意味するので、鼎立は三つの勢力が三脚台のように支え合って立つ様子を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「鼎」の形は古代の青銅製三脚鍋の絵で、調理や儀式に使われた容器です。

鼎を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

立は地面に立つ人の姿を描いた文字だ。

立を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。