一世 (yī shì) — 一生; 一世代、一時代; 全世界

定義

文語的・古典的な時間の単位。「一生」または「一世代」を意味し、日常的な一生よりもはるかにフォーマル。「全世界」の意味は稀で慣用的。

名詞
一生一世代一時代全世界
間違えやすい

例文

  • 一世。
    Tā yī shì dōu zài yán jiū gǔ dài lì shǐ.
    彼は一生を古代史の研究に捧げました。
  • 一世。
    Zhè ge jiā zú chuán chéng le yī shì yòu yì yī shì.
    この家族は代々受け継がれてきました。
  • 一世。
    Tā de míng shēng chuán biàn le yī shì.
    彼の名声は世界中に広まりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

一yīひとつ
世shì一生／世界

一（ひとつ）と世（一生／世界）で「一生」「時代」「全世界」または「一瞬」を表します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

世を開く →
収録リスト
時間（抽象）

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。