一千两 (yī qiān liǎng) — 千両（中国の伝統的な重量単位、約50g）; 千両の銀（古語、大金）

Definition

Examples

• 他愿意出一千两银子买那幅画。
  Tā yuàn yì chū yī qiān liǎng yín zi mǎi nà fú huà.
  彼はその絵を買うために銀千両を惜しみなく提供した。
• 古时候，一千两就是一笔大财富。
  Gǔ shí hou, yī qiān liǎng jiù shì yì bǐ dà cái fù.
  古代では、千両はかなりの財産だった。
• 他用一千两白银修了一座桥。
  Tā yòng yī qiān liǎng bái yín xiū le yí zuò qiáo.
  彼は千両の白銀を使って橋を建設した。