一对一 (yī duì yī) — 一対一;一対一の

定義

形容詞
一対一一対一の

例文

  • 一对一。
    Wǒ men jìn xíng le yí cì yī duì yī de tán huà.
    私たちは一対一の会話をしました。
  • 一对一。
    Zhè chǎng lán qiú sài biàn chéng le yī duì yī de bǐ pīn.
    このバスケットボールの試合は一対一の勝負になりました。
  • 一对一。
    Wǒ bào míng le yí gè yī duì yī de gāng qín kè chéng.
    私は一対一のピアノコースに申し込みました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi主語+述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

对一1対1
对duì対する一yī1
动宾動詞+目的語

「一」は「1」、「对」は「対する」を意味し、1対1で対応するという意味合いになります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の對のもので、对はその簡体字です。

繁体字の「對」は、掘る道具を表す「丵」、土を表す「土」、手を表す「又」が組み合わさった形で、土地を開墾することを意味した可能性があります。

对を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。