一方 (yī fāng) — (正式)当事者、一方(契約・紛争・競技など); (正式)地域、区域

定義

正式な「一方/当事者」。契約、紛争、交渉の当事者に使われる。文語で「地域、地方」、詩的で普通の「地方」より格調高い。

名詞
(正式)当事者一方(契約・紛争・競技など)(正式)地域区域

例文

  • 一方。
    Hé tong zhōng de rèn hé yī fāng dōu bù néng dān fāng miàn jiě chú xié yì.
    契約のいずれの当事者も一方的に契約を解除することはできません。
  • 一方,。
    yī fāng Tí chū tán pàn, lìng yì fāng biǎo shì tóng yì.
    一方が交渉を提案し、相手方が同意しました。
  • 一方,。
    Zhè piàn yī fāng shuǐ tǔ fēng měi, shì hé zhòng zhí chá yè.
    この地域は土地と水が豊かで、お茶の栽培に適しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

一で方を数え、一つの側・当事者・地域を表します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。