一无 (yī mó) — まったくない、完全に欠如している（名詞の前に置き、完全な不在を強調）

定義

一无 (yī mó) は「全くない」という意味。常に名詞の前に置かれ（例：一无所知、一无所有）、完全な欠如を強調する。「所＋動詞名詞」と自然に組み合わされる。

副詞
まったくない完全に欠如している（名詞の前に置き、完全な不在を強調）

例文

  • 。
    Tā duì zhè jiàn shì yī mó suǒ zhī.
    彼はこの件について全く何も知りません。
  • ，。
    Tā gāng lái zhè lǐ, yī mó suǒ yǒu.
    彼はここに来たばかりで、全く何も持っていません。
  • 一无，。
    Tā yī mó suǒ qiú, zhī xī wàng jiā rén píng ān.
    彼女は全く何も望まず、ただ家族の安全を願っています。

字源

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「～がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

无を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。