一桩桩 (yī zhuāng zhuāng) — (量詞の重ね型)一つ一つ;一連の(事柄・出来事・事件)

Definition

重ねられた量詞「一桩桩」は「次々と起こる事件・出来事」を意味し、個々の事柄が長く続くことを強調する。「事情」「案件」「往事」などと組み合わされる。基本の「桩」は事柄や取引の量詞。

numeral
(量詞の重ね型)一つ一つ;一連の(事柄・出来事・事件)

Examples

  • 一桩桩
    Tā jiǎng le yī zhuāng zhuāng wǎng shì.
    彼は過去の話を次々と語りました。
  • 一桩桩
    yī zhuāng zhuāng Àn jiàn dōu xū yào zǐ xì diào chá.
    一つ一つの事件を注意深く調査する必要があります。
  • 一桩桩
    yī zhuāng zhuāng Shì qing jiā zài yì qǐ, ràng tā hěn fán nǎo.
    これらの事柄がすべて積み重なり、彼はとても心配になりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

一桩桩(yī zhuāng zhuāng) — (量詞の重ね型)一つ一つ;一連の(事柄・出来事・事件)|TongTong中国語辞書