七老八十 (qī lǎo bā shí) — (口語)非常に年を取っている;七十代後半か八十代

Definition

「とても年老いている、70代後半から80代」を意味する口語的な成語。人に対してのみ使う。中立的な「年纪大」よりも生き生きとした日常的な表現。

idiom
(口語)非常に年を取っている;七十代後半か八十代

Examples

  • 七老八十
    Tā dōu qī lǎo bā shí le, hái měi tiān qù gōng yuán duàn liàn.
    彼はもう70代後半ですが、それでも毎日公園に運動に行きます。
  • 七老八十
    Bié kàn tā qī lǎo bā shí, nǎo zi kě qīng chǔ dé hěn.
    彼がかなり高齢だということは気にしないでください。頭はまだ明晰です。
  • 七老八十
    Nǎi nai suī rán qī lǎo bā shí, dàn shēn tǐ hái hěn yìng lǎng.
    おばあちゃんは80代ですが、まだとても丈夫です。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.