万一 (wàn yī) — （接続詞）万一; もしもの場合（備えるべき遠い可能性を示す）; （名詞）不測の事態; 万一の可能性

定義

万一は遠い可能性を強調する —「万一に備えて」。如果は普通の「もし」、倘若/假使は形式的/文語的な「もし」。

接続詞
万一もしもの場合（備えるべき遠い可能性を示す）
名詞
不測の事態万一の可能性

例文

  • ，万一。
    Dài bǎ sǎn, wàn yī xià yǔ.
    雨が降るかもしれないので傘を持って行きなさい。
  • 万一，。
    wàn yī Tā méi lái, wǒ men jiù xiān kāi shǐ.
    万一彼が来なかったら、先に始めましょう。
  • ，。
    Duō dài xiē qián, yǐ fáng wàn yī.
    万一に備えて多めにお金を持って行きなさい。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

万wàn1万
一yī1つ

一（1つ）が万（1万）の中にある状態で、起こる可能性が低いことを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の萬のもので、万はその簡体字です。

万の繁体字である萬はもともとサソリの絵で、後になってその音を借りて「1万」を表すようになりました。このサソリの絵はその数字とは関係ありません。

万を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5原因・結果・論理よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。