万事（wàn shì） — 万物; すべて

定義

「すべてのこと」を意味する文語表現。決まり文句や祝福（万事如意、万事开头难）で使われ、日常会話では用いられない。

名詞

万物すべて

！
Zhù nǐ wàn shì rú yì!
すべてがうまくいきますように！
万事，。
wàn shì Kāi tóu nán, dàn zhǐ yào jiān chí jiù yí dìng néng chéng gōng.
初めは何でも難しいが、続ければ必ず成功する。
万事。
Zhè jiàn shì guān xì dào wàn shì de chéng bài.
この件はすべての成否に関わる。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

万wànすべて／たくさん

万は「すべて」または「たくさん」を意味し、事は「物事」を指すので、この言葉はあらゆる種類の物事を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の萬のもので、万はその簡体字です。

万の繁体字である萬はもともとサソリの絵で、後になってその音を借りて「1万」を表すようになりました。このサソリの絵はその数字とは関係ありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。