万年青 (wàn nián qīng) — 万年青（Rohdea japonica）、長寿の象徴として珍重される植物

定義

伝統的な観葉植物（Rohdea japonica）。誕生日や新年に長寿の象徴として贈られる。名前の文字通りの意味は「万年の緑」。

名詞
万年青（Rohdea japonica）、長寿の象徴として珍重される植物
量詞 · 棵

例文

  • ，万年青。
    Nǎi nai guò shēng rì de shí hou, wǒ sòng le tā yì pén wàn nián qīng.
    祖母の誕生日に、万年青の鉢植えを贈りました。
  • 万年青，。
    Zhè pén wàn nián qīng yǐ jīng yǎng le shí nián le, hái shì zhè me lǜ.
    この万年青は十年育てられていて、まだこんなに緑です。
  • ，万年青。
    Zài zhōng guó wén huà zhōng, wàn nián qīng xiàng zhēng cháng shòu.
    中国文化では、万年青は長寿を象徴します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

万年一万年
万wàn一万年nián年
偏正修飾＋被修飾
青qīng緑

「万年」は長い年月、「青」は緑色を意味し、長年緑を保つ植物を表しています。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の萬のもので、万はその簡体字です。

万の繁体字である萬はもともとサソリの絵で、後になってその音を借りて「1万」を表すようになりました。このサソリの絵はその数字とは関係ありません。

万を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé小麦・穀物
音を表す部分声符shēngfú
人
人rén年nián
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

年を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

青の古い形は生と井を組み合わせたもので、どちらも音を示すために使われていました。現代の形は変化しました。

青を開く →
収録リスト
植物・花

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。