三十八 (sān shí bā) — 三十八

定義

例文

  • 三十八。
    Tā jīn nián sān shí bā suì.
    彼は今年三十八歳です。
  • 三十八。
    Wǒ mǎi le sān shí bā běn shū.
    私は三十八冊の本を買いました。
  • 三十八。
    Zuò sān shí bā lù gōng jiāo chē kě yǐ dào huǒ chē zhàn.
    三十八番のバスに乗ると駅に着きます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

三十30
偏正修飾+被修飾

「三十」と「八」を足すと38になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

三は一画の一と二画の二と同様に、3本の平行な線で書かれます。

三を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

初期の形の十は主に縦線で、時々点が付くこともあり、後に横線が加わって十字になりました。数字の10を表し、1の次の位を指します。

十を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

八は2本の曲がった線で、「分ける」という本来の意味を示しています。後には発音が似ているため「8」を表すようになりました。

八を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。