上岸 (shàng àn) — 上陸する; (俗語) 公務員などの安定した職を得る（公務員試験合格や政府職など）
定義
文字通りは「上陸する」だが、現代スラングでは公務員試験に合格して安定した公務員職を得ることを意味する。民間企業と対照的な安定・名誉ある結果。
動詞
上陸する(俗語) 公務員などの安定した職を得る（公務員試験合格や政府職など）
例文
- ，上岸。Chuán kào àn hòu, chéng kè men fēn fēn shàng àn.船が着岸した後、乗客は次々と上陸しました。
- 。Tā shàng le yí cì àn jiù zài yě bù xiǎng qù sī qǐ le.一度安定した職を得てから、彼は民間企業に戻りたくなくなりました。
- ，上岸。Hěn duō rén nǔ lì duō nián, jiù wèi le shàng àn.多くの人が何年も努力して、公務員の安定した職を得ようとします。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。