下凡（xià fán） — （仙人・天上の存在が）下界に降りる

定義

中国神話や宗教で使われる動詞：神、仙人、菩薩が天界を離れ人間界に降りること。

動詞

（仙人・天上の存在が）下界に降りる

下凡。
Chuán shuō zhōng de xiān nǚ xià fán dào rén jiān bāng zhù qióng rén.
伝説の仙女が人間界に降りて貧しい人々を助けた。
，。
Zhè bù xiǎo shuō jiǎng de shì yí gè shén xiān xià le yí cì fán, jīng lì le xǔ duō mó nàn.
この小説は、神が一度天界から降りて多くの苦難を経験する話です。
下凡。
Jù shuō nà wèi pú sà shì xià fán lái dù huà zhòng shēng de.
その菩薩は衆生を救うために天界から降りてきたと言われている。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

下xià下りる

凡fán人間界

「下」は「下りる」を、「凡」は「人間界」を意味する。人間界に降りてくることを指す。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。