下士 (xià shì) — (軍)伍長; 三等海曹; (文語、古語)愚か者; 身分の低い普通人

定義

現代の軍隊の階級で、陸軍では「伍長」、海軍/海兵隊では「三等兵曹」に相当。愚か者や身分の低い人を意味する用法は古く、古典文献にのみ見られます。

名詞
(軍)伍長三等海曹(文語、古語)愚か者身分の低い普通人
量詞 · 个

例文

  • 下士。
    Tā dāng le liǎng nián de xià shì cái shēng wéi zhōng shì.
    彼は伍長として2年間勤務した後、軍曹に昇進しました。
  • ,下士。
    Zài gǔ dài wén xiàn zhōng, xià shì cháng yòng lái zhǐ dài yú bèn zhī rén.
    古代文献では、下士は愚かな人々を指すためによく使われていました。
  • 下士。
    Bù duì lǐ de xià shì fù zé dài lǐng yí gè xiǎo duì.
    陸軍の伍長は小隊を指揮する責任があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

下xià下位
士shì兵士/将校

下(下位)と士(兵士/将校)が組み合わさって下級兵士の階級、つまり伍長を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「士」の形は戦斧の簡単な絵から来ています。後に兵士、役人、知識人を意味するようになりました。

士を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。