下班 (xià bān) — 仕事が終わる、退勤する辞書HSK 1下班定義その日の仕事を終えることを意味する。上班（出勤）や下课（授業終了）と対になる。加班は残業を意味する。動詞仕事が終わる退勤する間違えやすい上班shàng bān見た目が似ている仕事に行く例文我下午五点下班。Wǒ xià wǔ wǔ diǎn xià bān.午後5時に仕事が終わります。他下了班回家。Tā xià le bān huí jiā.仕事が終わった後、彼は家に帰ります。你今天下班吗？Nǐ jīn tiān xià bān ma?今日は仕事が終わりますか？字源複合語构词法gòucífǎ动宾dòngbīn動詞＋目的語動作と、その対象とが一語に融合したもの。下xià出る+班bānシフト下は「出る」ことを表し、班は勤務シフトを指すので、仕事を終えて帰るという意味になります。この語を構成する漢字下xià（雨などが）降る指事zhǐshì· 指事文字物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。下を開く →班bānシフト；勤務会意huìyì· 会意文字意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。珏珏jué玉の破片刀刀dāo刃物班は玉の破片である珏と、それらを切り分ける刃物の刀を組み合わせた文字です。班を開く →収録リストHSK 3.0 レベル1日課よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。
班bānシフト；勤務会意huìyì· 会意文字意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。珏珏jué玉の破片刀刀dāo刃物班は玉の破片である珏と、それらを切り分ける刃物の刀を組み合わせた文字です。班を開く →
