下苦功 (xià kǔ gōng) — 懸命に努力する、大変な努力をする

Definition

Examples

• 他为了学好书法，下了很多苦功。
  Tā wèi le xué hǎo shū fǎ, xià le hěn duō kǔ gōng.
  彼は書道を上手に習得するために多くの努力を注いだ。
• 如果想成功，就必须下苦功。
  Rú guǒ xiǎng chéng gōng, jiù bì xū xià kǔ gōng.
  成功したいなら、努力を惜しんではならない。
• 她在科研方面下苦功多年，终于有了突破。
  Tā zài kē yán fāng miàn xià kǔ gōng duō nián, zhōng yú yǒu le tū pò.
  彼女は科学研究に長年努力を注ぎ、ついに突破口を開いた。