下议院 (xià yì yuàn) — 下院（二院制の）; 庶民院

定義

二院制議会の下院。英国では庶民院（House of Commons）に相当。上议院（上院）と対になる。

名詞
下院（二院制の）庶民院
間違えやすい

例文

  • 下议院。
    Yīng guó xià yì yuàn de yì yuán yóu xuǎn mín zhí jiē xuǎn jǔ chǎn shēng.
    英国庶民院の議員は有権者によって直接選出されます。
  • 下议院。
    Zhè ge guó jiā de xià yì yuàn hé shàng yì yuàn gòng tóng xíng shǐ lì fǎ quán.
    この国の下院と上院は共同で立法権を行使します。
  • 。
    Xīn fǎ àn zài xià yì yuàn yǐ duō shù piào tōng guò.
    新しい法案は下院で多数決で可決されました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

下xià下の
议院議会
议yì審議する院yuàn建物
偏正修飾＋被修飾

下は「下の」を、议院は「議会」を意味するので、下院を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の議のもので、议はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話すこと
音を表す部分声符shēngfú
義
義yì議⁰yì
今も同じ音

伝統的な形の「議」は言（話すこと）と義が組み合わさって音を表し、簡体字の「议」は後から作られた略字です。

议を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù
音を表す部分声符shēngfú
完
完wán院yuàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

院は正式には阜と書かれる阝と、音を表す完から構成されます。

院を開く →
収録リスト
政府と政治

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。