下身 (xià shēn) — 下半身(腰から下); (婉曲)陰部、性器

定義

文字通り「下半身」。中立的な文脈では腰より下の部分(脚、臀部)を指すが、婉曲表現として性器や性的な文脈での下半身を指すこともある。

名詞
下半身(腰から下)(婉曲)陰部性器

例文

  • 下身,。
    Tā xià shēn shòu le zhòng shāng, xū yào lì kè shǒu shù.
    彼は下半身に重傷を負い、すぐに手術が必要です。
  • 下身。
    Xǐ zǎo shí yào zhù yì qīng jié xià shēn.
    入浴時には、陰部の清潔に注意すべきです。
  • 下身。
    Zhè zhǒng yùn dòng duì xià shēn jī ròu duàn liàn hěn yǒu bāng zhù.
    この種の運動は下半身の筋肉を強化するのに非常に役立ちます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

下xià下部

下は下部を、身は体を意味するので、体の下半身を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

身の形は妊婦の姿を描いたものに由来します。

身を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。