下里巴人 (xià lǐ bā rén) — 一般大衆に訴える大衆芸術・文学; 文化における「大衆的趣味」（高尚なものに対して）

定義

一般大衆の日常的な趣味に向けた芸術や音楽を指す文語表現。「阳春白雪」と対になり、「大衆的・低俗な」という意味で、高尚な古典芸術の対極をなす。

名詞
一般大衆に訴える大衆芸術・文学文化における「大衆的趣味」（高尚なものに対して）

例文

  • 下里巴人，。
    Zhè bù xiǎo shuō shì xià lǐ bā rén, hěn shòu pǔ tōng dú zhě huān yíng.
    この小説は大衆芸術であり、一般読者に非常に好評である。
  • 下里巴人。
    Yáng chūn bái xuě hé xià lǐ bā rén gè yǒu gè de guān zhòng.
    高尚な芸術と大衆芸術にはそれぞれの観客がいる。
  • 下里巴人，。
    Tā xǐ huan xià lǐ bā rén, bú tài xīn shǎng gǔ diǎn yīn yuè.
    彼は大衆文化が好きで、クラシック音楽はあまり鑑賞しない。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

下里低い里
下xià低い里lǐ村
偏正修飾＋被修飾
巴人巴の人
巴bā巴人rén人
偏正修飾＋被修飾

「下里」と「巴人」は楚の俗謡で、合わせて低俗な芸術を表します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の裡のもので、里はその簡体字です。

簡体字の「里」は複数の繁体字を表します。多くの語（里、里面）では「裡」に対応し、他の語（公里）では「里」または「裏」に対応します。

意味を表す部分形符xíngfú
衤単独で書くと衣yī衣服
音を表す部分声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
今も同じ音

繁体字の「裡」は、衣服を表す「衤」と音を表す「里」が組み合わさった文字です。

里を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

巴を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。