不大（bù dà） — あまり～ない; あまり～しない

定義

「不大 (bù dà)」は副詞で、「あまり～ない」（程度）または「あまり～しない」（頻度）を意味し、後続の語を和らげる。実際には後続の動詞・形容詞を否定するのであって、「不大」自体を否定するのではない。

副詞

あまり～ないあまり～しない

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà大きい

「不」は否定を、「大」は大きいを意味するので、「それほど～ではない」という柔らかいニュアンスになります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。