不妨 (bù fáng) — ~しても差し支えない;~する方がよい

定義

穏やかな提案:「~しても構わない/~してみてはどうか」という意味。より断定的な 索性 より柔らかく、索性 は「思い切ってやる」ことを示唆するのに対し、不妨 は単にアイデアを提案するだけ。

副詞
~しても差し支えない~する方がよい

例文

  • 不妨
    Jì rán nǐ yǒu xìng qù, bù fáng qù liǎo jiě yí xià.
    興味があるなら、調べてみたらどうですか。
  • 不妨
    Zhè ge wèn tí bù nán, bù fáng zì jǐ shì shì.
    この問題は難しくないので、自分で試しても構いません。
  • 不妨
    Zhōu mò méi shì de huà, bù fáng lái wǒ jiā zuò zuò.
    週末暇なら、うちに遊びに来てください。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。