不屑（bù xiè） — ～するのを軽蔑する；自分の品位を下げると考える

定義

不屑は「～するのは自分の品位に反すると考える」という意味で、行動を拒否する理由が行動が自分の地位にふさわしくないことにある。「鄙视」（軽蔑）よりも自己イメージに関わりが強く、より強い。

動詞

～するのを軽蔑する自分の品位を下げると考える

間違えやすい

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

不bù～ない

屑xièやる価値があると考える

不（「～ない」）と屑（「やる価値があると考える」）を合わせると「何かをやる価値があると見なさない」という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。