不然 (bù rán) — (接続詞) さもないと、そうでなければ; (口語、文末) どう?他には?

定義

「不然」は接続詞で「そうでなければ/さもないと」(例:急いで、さもないと遅れるよ)という意味と、文末でカジュアルに「どう?」という意味があります。「否则」より口語的で、「要不是」は「〜でなかったら」の形です。

接続詞
さもないとそうでなければ(口語、文末) どう?他には?

例文

  • 不然
    Nǐ zuì hǎo dài sǎn, bù rán huì lín shī.
    傘を持って行った方がいいよ、さもないと濡れるよ。
  • 不然
    Zán men qù kàn diàn yǐng, bù rán ne?
    映画を見に行こうよ、どう?
  • 不然
    bù rán De huà, wǒ jiù zì jǐ qù le.
    そうでなければ、私は一人で行きます。

文法

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。