不足以 (bù zú yǐ) — ~するには不十分; ~するには足りない

定義

不足以は書き言葉・正式な定型句で「〜するには不十分」の意。前の条件が不足していることを動詞に修飾する。口語の「不够」(通常名詞を取る)より文語的。

動詞
~するには不十分~するには足りない

例文

  • 不足以。
    Zhè xiē zhèng jù bù zú yǐ zhèng míng tā yǒu zuì.
    この証拠は彼の有罪を証明するには不十分だ。
  • 不足以。
    Tā de néng lì bù zú yǐ shèng rèn zhè ge zhí wèi.
    彼の能力はこのポジションに就くには不十分だ。
  • 不足以。
    Mù qián de tiáo jiàn bù zú yǐ zhī chí dà guī mó shēng chǎn.
    現在の条件は大規模生産を支えるには不十分だ。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

不を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

足はもともと足の形を描いた文字です。

足を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。