丑八怪 (chǒu bā guài) — （口語名詞）非常に醜い人、奇形、恐ろしいもの

定義

例文

• 别再说他是丑八怪了，他听了会难过。
  Bié zài shuō tā shì chǒu bā guài le, tā tīng le huì nán guò.
  彼を醜い怪物と呼び続けないで。彼はそれを聞いて悲しむでしょう。
• 你怎么穿成这样？像个丑八怪！
  Nǐ zěn me chuān chéng zhè yàng? xiàng gè chǒu bā guài!
  どうしてそんな格好をしているの？怪物みたいだよ！
• 那只小狗虽然长得像丑八怪，但性格特别好。
  Nà zhī xiǎo gǒu suī rán cháng dé xiàng chǒu bā guài, dàn xìng gé tè bié hǎo.
  あの小さな犬は、醜い見た目ですが、性格はとても良いです。