专项（zhuān xiàng） — 専用プロジェクトまたはカテゴリー；専門基金または項目

定義

「専用プロジェクト、基金、チーム」を意味する形式的な名詞。特定の目的のために設置されたものに使う（专项资金、专项小组）。動作の仕方を表す专门とは異なり、专项はそのもの自体を指す。

名詞

専用プロジェクトまたはカテゴリー専門基金または項目

量詞 · 个

专项。
Zhèng fǔ shè lì le zhuān xiàng zī jīn lái zhī chí zhè ge xiàng mù.
政府はこのプロジェクトを支援するために専用基金を設立しました。
专项，。
Zhè cì jiǎn chá shì zhuān xiàng xíng dòng, bú shè jí qí tā fāng miàn.
この検査は専用の活動であり、他の側面は含みません。
专项。
Gōng sī zhēn duì zhè ge wèn tí chéng lì le zhuān xiàng xiǎo zǔ.
会社はこの問題に対処するために専用チームを立ち上げました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

专は特別な目的を指し、项は項目や基金を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の專のもので、专はその簡体字です。

繁体字の專は又（手）が叀（紡錘）を回す様子を表し、複数の物を一つにまとめる意味になりました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の項のもので、项はその簡体字です。

工頁項

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè頭

音を表す部分声符shēngfú

工

工gōng項xiàng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の項は、音を表す工と頭を意味する頁が組み合わさったもので、簡体字の项は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。