世故（shì gù） — 世故; 人間関係の経験と処世術; 社会的な才覚

定義

世故 (shìgu, 一語) は人や社会的状況を扱う抜け目なく経験豊富な方法を指す — 実用的な才覚であり、冷笑ではない。よく「老到」や「圆滑」と組み合わされ、伝統的には侮辱ではなく成熟に対する穏やかな褒め言葉。

名詞

世故人間関係の経験と処世術社会的な才覚

間違えやすい

，世故。
Tā nián jì bú dà, què dǒng de hěn duō shì gù.
彼は若いですが、世故に非常に詳しいです。
世故。
Xué xí shì gù xū yào shí jiān hé jīng lì.
世故を学ぶには時間と経験が必要です。
世故。
Tā cóng xiǎo jiù zài fù zá de huán jìng zhōng xué huì le shì gù.
彼は幼い頃から複雑な環境で世故を学びました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

世shì世の中/社会

故gù事情/交際

世故は、世（世の中、社会）と故（事情、交際）を組み合わせた言葉で、世の中の事情に通じている、世慣れているという意味になります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

古攵故

意味を表す部分形符xíngfú

攵単独で書くと攴pū

音を表す部分声符shēngfú

古

今も同じ音

故は発音を示す「古」と、意味を表す「攵」（正式には「攴」）を使った文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。