丝 (sī) — 絹; 糸；繊維; ほんの少し；微量（一丝）
定義
文字通り「絹」、細い糸や繊維のことです。抽象的な意味では「ほんの少し」「かすかな」（一丝、否定形では一丝不挂）という意味でも使われ、痕迹や影子と重なりますが、丝は小ささの単位であり、物理的な跡ではありません。
名詞
絹糸繊維ほんの少し微量（一丝）
量詞 · 条
間違えやすい
例文
- 。Zhè tiáo qún zi shì zhēn sī de.このスカートは本絹（シルク）でできています。
- 。Tā yòng yì gēn sī xiàn xiù le yì duǒ huā.彼女は一本の絹糸で花を刺繍しました。
- 丝。Tā liǎn shàng méi yǒu yì sī xiào róng.彼の顔には笑みのかけらもありませんでした。
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
この字源は繁体字の絲のもので、丝はその簡体字です。
- 糸糸mì
- 糸糸mì
繁体字の絲は2つの糸が重なった形です。これは絲に関する説明で、簡体字の丝とは異なります。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。